今日のじゃれマガ（新鮮、冷凍、缶詰か）
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
果物や野菜、新鮮なものと冷凍もの、缶詰、を比べると・・・。
日本語ではふつう「野菜と果物」の順に言いますが、英語では「fruit and vegetables」の順が多いようで面白いですね。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
※ fruit and vegetablesという言い方が気になって調べてみました。
fruit and vegetablesも、両方にsを付けたfruits and vegetablesという言い方もどちらも多く見られます。
後者は言いにくいので、前者のように最後のsで代表させたと想像します。
fruit and vegetableといういい方はfruit and vegetable gardenのように形容詞的に使う場合に限られるようです。
・とても新鮮な場合はその通りです…is true when~は条件を付けて認める際に大切な言い方ですね
★今日のじゃれマガ 全文
Fresh, Frozen, or Canned?
Which are the best, fresh, frozen, or canned fruit and vegetables? Most people think that fresh fruit and vegetables are the best. That is true when they are very fresh, but they can lose a lot of their nutrients (“eiyo”) and vitamins if they are not sold right away. According to several websites including the BBC, frozen vegetables are often as good as fresh vegetables. They are frozen as soon as they are picked, so they keep their nutrients and vitamins. Canned food is good because you can keep it a long time. I think that canned tomatoes are great for cooking because they are red and juicy. They often taste better than the fresh tomatoes that you buy in stores.
