今日のじゃれマガ（教え子がテレビに）
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
教え子がテレビに出るというので録画して見ました。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・ex-は便利な言葉ですね。ex-studentとも言えるしold studentとも言えるわけですね。年取った生徒さんではありませんね（笑）
・テレビに出る･･･be on ～といえばラクですね。
・There was Junko.という英語は「いけません」、Junko was there.というべきです･･･などと考えがちですが、そんなことはありませんね。固有名詞であってもThere is/are構文は使う場合があるというお手本ですね。
・今では１日１時間しかスマホを使いません･･･こんな日本語を英語にしようと思ったら、多くの人はone hour a dayとするのではないでしょうか。nativeの英語では動詞の前に置くことが圧倒的に多いものです。
★今日のじゃれマガ 全文
My Ex-student on TV
An old student of mine sent me a postcard. “I’m going to be on an NHK TV program called ‘Asa-Ichi’!” I recorded the program last week, and I watched it on Friday. There was Junko! She was on the program because she wanted advice. She was worried because she was using her smartphone four hours a day. The expert on the program had a good idea. “Keep your smartphone in the kitchen. You are busy there and can’t touch the phone so easily.” She also decided to start buying comic books instead of reading them online. These changes have helped her, and now she only uses her smartphone one hour a day. Congratulations, Junko, but don’t stop reading Jaremaga!
※じゃれマガ公式サイト（クリック）
