今日のじゃれマガ（役に立ちたい）
今日もじゃれマガに学びましょう。
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
なお、タイトルや訳文などは個人の感覚で書いておりますのでご承知おきください。
★今日のじゃれマガーその要旨
アフリカからの人たちに講義をしたそうです。講義を終えてジャレルさんを驚かせたことは・・・。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・講義をしていました･･･学習者は過去形でいいところを過去進行形で日記などを書いたりすることがあります。ここで進行形で書いているのはその時の状況に読者を引き込む効果があるからでしょうね。
・彼らは私を驚かせた･･･私たちはI was surprised一本やりになりがちですが、このように能動態で書いてみるのもいいですね。
・アドバイスは複数にしない実例ですね。
・力になろうとする/役に立ちたい･･･これは使いたいですね。
★今日のじゃれマガ 全文
Trying to Be Helpful
I was giving a lecture to five people from Africa last Friday. They were all from different countries: Nigeria, South Sudan, Uganda, Angola, and Zimbabwe. They were in their 30s and 40s and work for the governments of their own countries. They came to Fujimae Tidal Flat to learn about environmental problems, and after my lecture, they asked me some questions. Then they really surprised me. They started to give me advice! They said, “You should write a book,” and “You should make people pay to see the tidal flat.” Not all their advice was useful, but it showed that they were trying to be helpful.
Note: Last Friday, I forgot to write “Readers’ Corner” in the title of the Jaremaga post. The “pink” story was from a reader, not from me.
