今日のじゃれマガ(別れの時)
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
3・4月は日本では人が入れ替わる季節ですね。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・be easy to work with ・・・特に熟語ではありませんが、一緒に働きやすい人を表すのに便利ですね
・新生活でのご多幸をお祈りします・・・って感じでしょうか。使いたい英語ですね
・入れ替わる/置き換える/買い替える・・・replaceってなんとなく使いにくい印象を持つ人が多そうですが、練習するととても使い勝手がよいです。
★今日のじゃれマガ 全文
Time to Say Goodbye, Part Two
The last time I used the title “Time to Say Goodbye” was on March 8. I was talking about ducks that fly north for the summer. This time I am talking about people. Some people quit their job and leave the company or organization at the end of March. Other people are transferred. They leave one job and move to another job in the same company. Yesterday we had a goodbye party for two people. One is quitting her job after eight years, and the other is moving to a different office far away. They were both very helpful and easy to work with. I wish them the best in their new lives. I also hope that the people who replace them will be just as helpful and easy to work with.