今日のじゃれマガ(代替肉へ)
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
肉は美味しいけれど環境に大変な負荷をかけます。肉を植物で代替する例がどんどん広まっているというお話です。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・環境のことを考えるようになってきている・・・変化することを日本語ではこんな風に動詞でいいますが、英語では名詞でいいますね。
・ファストフードチェーンは環境配慮へ進んでいるようだ・・・seem like (that) は便利ですね。go greenというの面白い英語ですね。
★今日のじゃれマガ 全文
Fast Food Going Green
I like meat and think it tastes very good, but I know that eating meat isn’t very good for the environment. Raising animals for meat makes a lot of greenhouse gases (like CO2). We have to grow a lot of food for animals instead of for people, and we use a lot of water. These days, people are thinking more about the environment and the animals, and many are choosing plant-based meat at restaurants in the U.S., but what about at fast food restaurant chains? One chain already sells plant-based “hamburgers” in Europe, and they are going to sell non-meat “chicken” nuggets there, too. Another chain is planning to introduce a cauliflower sandwich. It seems like fast food chains are going green.