今日のじゃれマガ(ロボットだらけ)
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
タブレットで注文することもロボットが配膳することも珍しくなくなりましたね。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・タイトルは面白い英文ですね。このhumanは形容詞ですね。訳はしない方が身に付きそうです。
・桜を見に行く・・・go ~ingのパターンですね。
・注文品を持って来た・・・orderは注文した品として使えるのですね・
★今日のじゃれマガ 全文
Almost Nothing Was Human
I went cherry blossom viewing with some people I used to work with. We walked for about three kilometers along the Gojo River. The cherry trees were in full bloom, and the wind made the flower petals fall like snow into the water. Afterwards, we went for coffee. When we sat down, we called a waitress, but she showed us the tablet at the table. We had to make our order with it. Then a robot brought us our orders. Almost nothing was human. Would the robot do everything? No, it didn’t move after it delivered our order. The waitress had to press a button on the robot to send it back. She also had to clean the table after we left.