今日のじゃれマガ(タフな猪)
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
読者の作品です。イノシシに占領された島があるそうです。大変慣れた英文ですね。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・イノシシが泳いでいる動画があります・・・この文の後半などお上手ですね。
★今日のじゃれマガ 全文
Readers’ Corner: Wild Hogs Can Swim!
I wonder how big the largest freshwater fish in Japan is. I have seen 40- to 50-cm carp in the river. It is scary to think of a 3- or 4-meter monster under the water. I don’t want to go near a river anymore! The other day, they showed an island of Onomichi City in Hiroshima on TV. They say the island is “occupied” by wild hogs (“inoshishi”). Wild hogs cause a lot of trouble such as breaking into houses and eating food or damaging crops. It seems they swam from the mainland! The island is 1 km away from Honshu, and there is video footage of wild hogs swimming. I was really surprised and realized how tough they were!