今日のじゃれマガ（タダ乗り）
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
クルマのバンパーにしがみつく蝶を発見した筆者は・・・。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・前の車の後部バンパーのうえに･･･日本語と英語は呆れるほど語順が逆ですね（笑）
・travelは旅行/旅すると＝で結んでいるとびっくりしますね。
・（バンパーから）目を離さずにいる
・家に帰ることにした･･･decideは軽い判断にも使うお手本ですね
・どこまで（バンパーに取りついて）行ったものか･･･なかなかこんな自然な英語は出てきませんね
・freeはさまざまな使い方がありますね
★今日のじゃれマガ 全文
A Free Ride
I was driving back home from work on Friday when I stopped at a traffic light. I noticed something orange on the back bumper of the car in front of me. It was a butterfly! The light turned green, and the car started to move. The butterfly folded its wings and hung on to the car. The car was traveling in the direction of my house, so I followed it, I kept my eye on the bumper. When the car stopped at the next red light, the butterfly was still there. I followed it for about two kilometers. Then the car turned right. I wanted to keep following it, but I decided to go straight home. How much longer did it stay on the bumper? Was it enjoying its free ride?
※じゃれマガ公式サイト（クリック）
