今日のじゃれマガ(カッコいいアシスト車)
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
電動アシスト自転車のカッコいいのが出たそうです。今日のじゃれマガはお手本てんこ盛りです。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・(バッテリーが)外側ではなく(フレームの中にある)・・・こういう簡単なことがさりげなく表現しにくいですよね。
・バッテリー駆動で(80Km走れる)・・・これも覚えておきたいですね。
・途中でバッテリーが切れる・・・dieを使いますね。
・アシスト自転車は世に出て20年以上になる・・・このaroundもぜひとも使えるようになりたいですね。
・安くなった・・・becomeも使えますがgetも使います。
・アシスト車に対する私のイメージを変えた・・・これもお手本ですね。
★今日のじゃれマガ 全文
A Stylish E-Bike
On Sunday, a friend showed me his new e-bike. It was cool! It was small, and it had a battery inside the frame, not on the outside. The bicycle folded up so that it was easy to take on a trip. According to the company website, you can go up to 80 kilometers on the battery, so you don’t have to worry about the battery dying on your way back home from work. Electric bicycles have been around for more than 20 years, but they used to be very expensive. The batteries have gotten cheaper, the motors have gotten lighter, and the electronics have gotten better, but until now, I never thought they were stylish. His bicycle changed my mind.