今日のじゃれマガ（アジア産の巨大蜂）
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
オオスズメバチという大型のハチが米国で初めて見つかったそうです。殺人バチと呼ばれるので人を殺すのかと恐れられますが･･･。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
※他の蜂を殺すことはあっても人を殺すことはない、ということですね。
そこで、 Actually, there are other hornets from Asia, の部分が必要なのか、あるいはどういう意図か図りかねています。
★今日のじゃれマガ 全文
Getting a New Name
The largest hornet in Japan is the “oosuzumebachi.” It is found in many parts of East Asia and Southeast Asia, but in 2019, it was discovered in the northwestern U.S. for the first time. It is very big, its sting is painful, and it kills and eats other bees. It was called the “murder hornet” and the “Asian giant hornet.” Beekeepers in the U.S. became very worried about their bees, and others were worried that it would kill people. Actually, there are other hornets from Asia, and this hornet doesn’t usually attack people. For these reasons, scientists have decided to give it a new name for the U.S.: the “Northern giant hornet.” It still sounds dangerous but not as deadly.
