コーンはコーンでも
コーンスープのコーンはトウモロコシですね。
ソフトクリームは英語ではアイスクリームコーンといいます。
さて、このコーンもトウモロコシでしょうか?
そうではありません。
トウモロコシはcorn、後者はconeです。
coneとは円錐のこと。
工事現場の回りにカラーコーンと呼ぶ(多くは)赤い物が置いてありますね。あの形がconeです。
「紛らわしいな」と思うのはきっと同じ発音をしているからではないでしょうか。
cornの音は[korn]、coneは[koun]です。特に後者の二重母音を意識して発音すると頭の中も区別されます。
正しい発音は綴りを覚えるのにも大いに助けになります。
ついでながら、cold、old、gold、boat、coatなどは皆[ou]という母音です。コールドとかボートと発音するのでなくオウを強調して発音すると英語に近くなります。
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
読者の作品。パラリンピックにあまり興味はなかったけれどじゃれマガを読んで変わったそうです。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・ウェブサイトで特に気に入ったのは・・・関係代名詞whatは効果的ですね
・なかなか日本語にしにくいout thereですが、自分のいるところとの対比を感じましょう
★今日のじゃれマガ 全文
Readers’ Corner: It Exceeds My Imagination
I wasn’t much interested in the Tokyo 2020 Paralympics until I read about them in Jaremaga. When I visited the Paralympics website, I learned about different kinds of sports such as sitting volleyball, taekwondo, and wheelchair fencing. What I really like about the site is the explanation of each sport in English, and what attracts me is the photo of each event. I saw a player with a racket in his mouth in the table tennis photo. How can he play like that? The picture helped me realize that the world out there exceeds my imagination. Now I can’t wait to watch the athletes in action. Of course, I look forward to the opening ceremony, too.