ただし…
知らない単語に出会ったとき慌てて辞書を引かなくても推測できればそれで済ませる。
ぼんやりわかればそれでよし。
もし間違って理解してもかまわない。
「覚えなくては」などと思わなくてよい。
何度か出会っているうちにその単語の意味、類語との違い、使い方に 自然に慣れていくものだから。単語は暗記するものではなくて自然に増えてゆくものです。
ただし、日常的に英語を浴びていれば。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガがまだ難しい人のために、ヒントを提供しています。このヒントをバネに、読む習慣をつけてもらえればうれしいです。
★今日のじゃれマガーその要旨
梅雨が明けたかどうか・・・というお話です。
★難しい英語・まねたい英語
梅雨が明けた/終わった…これをどう言ってますか。お手本です。
I don’t know if the weather forecasters have said that it is, (前の文を受けて)天気予報が梅雨は終わったといったかどうかは知りません…it is の後にoverが省略されていると考えればわかり易いですね。