「毎日」してます(4)
「英語クラブは毎日課題が出るのでやれるかどうか自信がない」という声をよくお聞きします。
そこで、クラブ会員さんたちが「毎日」どんなふうにやっているか、感想を求めました。
さっそく何人もの人が答えてくれました。ありがとうございました。
4人目に紹介するのは英語クラブ基礎クラスのYさんです。
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴
おはようございます。
私は、長く続けたいので「出来る範囲で出来る事」 を心がけています。先生の「間違いから学びましょう」 が力になってます。
初めの頃は「ちゃんと答えなければ」と、自分を追い詰めて疲れていましたので、 単に図々しくなっただけかな。
課題をお休みしなければならない時もありますが、 後で見直します。S(クラスメート)さんの答え 参考になります。
まだ15分では、ぜんぜん無理です。でも、間違いなく少しずつ時間短縮になってきてます。
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥
Yさん、お忙しいなか様子をお聞かせいただいてありがとうございました。Yさんもとてもお忙しいですね。いつも英語への情熱を感じています。おっしゃる通り、長く続けることが先ずは語学にとって一番大事なことのひとつです。全力疾走では長距離は走れませんからね。どうぞ健康第一でいつまでも楽しんでください。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガがまだ難しい人のために、ヒントを提供しています。このヒントをバネに、読む習慣をつけてもらえればうれしいです。
★今日のじゃれマガーその要旨
筆者はいま米国訪問中です。 New Hampshire州に滞在しています。TVニュースはまず天気予報に始まり天気予報で終わるとか。それほど天気が変わりやすいのですね。以前カナダから来た人が札幌の天気は変わりやすいと言っていました。
★難しい英語・まねたい英語
このコーナーの趣旨とは違いますが、昨日の答を明かします。
問題:筆者には妹が何人いるでしょうか?次の中から選んでください。1(わからない)、2(1人)、3(複数いる)
答:3(複数いる)
理由: I am visiting my sister who lives in New Hampshire. と書かれていました。「NHに住んでいる妹を訪ねている」ということですが、これは他所に住む妹もいる可能性を示します。NHに住んでいる方の妹…とわざわざいっているからです。もし妹がこの人一人なら…my sister, who…となります。「妹を訪ねています、NHに住んでいるのですが…」という感じで情報を追加する感じで。
ただし、筆者がついうっかりカンマを打ち忘れたという可能性は大いにあります。
これは関係代名詞の継続用法とか非制限用法などと呼ばれる事項です。長くなりました。