「ん」の音
2日前のYouTube、好評で何よりでした。
ふんいき(雰囲気)を私たちは「ふんいき」とは発音していない・・・外国人ならではの指摘ですね。
これは日本語の「ん」音と英語のn音の違いを表していると思います。
「ふんいき」という時の「ん」の音はどこから出ているでしょうか。言ってみましょう。
口蓋(口の中の天井部分)と舌のすき間で発生していますね。舌は宙に浮いていますね。「ん」とはこんなあいまいな音です。
それに対してn音はnotやknowのように、上の歯ぐき裏側に必ず舌を着けて出します。
an appleというとき、nで舌を歯ぐきに着けるので「アナポー」と聞こえます。
ネイティブスピーカーは「アンアポー」とは絶対発音できません。