2014/10/20 / 最終更新日 : 2014/10/20 sugama p 英語トリビア 「男はつらいよ」の英訳 カントリーの名曲に”Stand By Your Man”という歌があります。Tammy Wynetteという女性シンガー・ソングライターが歌いました。（若くして亡くなりました） ジョン・レノンがカ […]
2014/07/29 / 最終更新日 : 2014/07/29 sugama p 英語トリビア 名言 45年前の先週、人類最初に月面に降り立ったアームストロング船長が人類史上に残る名言を発しました。 One small step for man, one giant leap for mankind. （一人の人間には小 […]
2014/07/24 / 最終更新日 : 2014/07/24 sugama p 英語トリビア 派生語 じゃれマガ(クリック)は中高生が読めるように易しい英語で書かれています。 ただ水曜日だけは少しレベルの高い言葉が使われます。 昨日の英文もタフだったかもしれませんね。 タイトルからしてInvasive Speciesでし […]
2014/07/23 / 最終更新日 : 2014/07/23 sugama p 英語トリビア Mt Fuji 富士山は世界遺産になりましたが、英語で富士山をいうとき、そして書くとき、私はとても気が重くなります。 Mt Fujiと書くたびに、「Fじゃないよな…」と心が乱れます。 Mt Fujiを発音するたびに、心が迷います。 「ふ […]
2014/05/19 / 最終更新日 : 2014/05/19 sugama p 英語トリビア カミングアウト 忘れ物をしていました。 5月14日の英語クイズでアスマチさんからこんな質問がありました。「最近よく使われる coming out は、本来の come out のほんの一部の使い方ととらえていいのでしょうか？」 実は私、 […]
2013/12/04 / 最終更新日 : 2013/12/04 sugama p 英語トリビア 英語トリビア whereって Kumiko先生から面白いお話を提供されました。 ————————————& […]
