2013/08/28 / 最終更新日 : 2013/09/28 sugama af 多読あれこれ 未練 「未練を英語でどういうか」が問題になったという話を聞きました。 「未練」という日本語にとらわれて一歩も動けなくなった生徒さんの困った様子が目に浮かびました。 日本語から出発するとこういう苦労が絶えませんね。 言葉が出る直 […]
2013/08/27 / 最終更新日 : 2013/08/30 sugama d 初級を返上する 円ドル換算 ハワイに遊びに行ったとしましょう。 空港に降りて、さあショッピング、食事、タクシー・・・円ドル換算で脳内コンピューターが忙しくなりますね。 （1ヵ月ほど前でしたか1ドル＝100円というわかり易い時期がありましたが、いつも […]
2013/08/25 / 最終更新日 : 2013/08/25 sugama d 初級を返上する GHQの陰謀？ 日本人が未来永劫（えいごう）英語が上手にならないように、戦後GHQ*によって陰謀がなされた、という面白い話を聞きました。 デーブ・スペクター氏の創作だという話もある・・・Kumiko先生からの情報です。 そして戦後70年 […]
2013/08/24 / 最終更新日 : 2013/08/24 sugama d 初級を返上する 経験から知る 小学生４年生のBBクラス生が、授業の前に事務のパソコンをのぞいてplayという語に目を留めました。 「プライって読むの？」と聞くので正しい発音を言ってみせ、ついでに「意味はわかるの？」と尋ねると、ちょっと考えて「始める、 […]
2013/08/22 / 最終更新日 : 2013/08/22 sugama af 多読あれこれ 多読tips(17) チャンクで読む 長い文を読む時には「チャンクで読むとよい」という言い方を聞いたことはありませんか？ チャンクとは、もともと「固まり」「ぶつ切りにしたもの」という意味で、「チャンクで読む」とは、文を「意味の固まり」でとらえながら読みましょ […]
2013/08/21 / 最終更新日 : 2013/08/21 sugama c はじめて学ぶ 復刻：水泳と英語 過去のブログから大事な記事を復刻します。 今年の２月に書いたものです。 ——————————R […]
2013/08/17 / 最終更新日 : 2013/08/17 sugama d 初級を返上する whenな英語 I stay home when it rains. この英語を聞いたときどう思いますか？ 「雨降りには家にいる」ということだな・・・と何の問題もありませんね。 でもこんな疑問を持ったことはありませんか？ 「なぜ英米人は […]
2013/08/13 / 最終更新日 : 2013/08/13 sugama af 多読あれこれ 勉強法あれこれ（3） 黙読力 7/22「勉強法あれこれ(2)」（クリック）の続きを書きます。 私（須釜）の経験から。 音読に熱中していたころのことです。 CDと一緒に読む方法overlap、あとから追いかける方法shadowing、さんざんやりました […]
2013/08/06 / 最終更新日 : 2013/08/05 sugama d 初級を返上する 皮が大事 先週後半の3日間、English Only（EO）のEnglish Villageが順調な船出をしました。あらためてEOがいかに大事なものか、痛感しました。 今までも参加者は英語で話していました（90％近くは）。でもそれ […]
2013/07/28 / 最終更新日 : 2013/07/28 sugama af 多読あれこれ 多読tips(16) 電光掲示板 ニュースや天気予報、駅の案内などが、横長の電光掲示板の上を右から左に流れていくのをご覧になったことがあると思います。日本語なら、簡単に読めますよね？それが英語だったらどうでしょう？ 想像してみてください。１番の問題は、先 […]
