2015/08/07 / 最終更新日 : 2015/08/07 sugama d 初級を返上する 運転と英語 私事ですが車を入れ替えました。 終(つい)の棲家(最後の住まい)という言葉がありますが、「終の車」でしょうか。 8年ぶりの車はハイテクのかたまりです。納車の際あれこれ説明されましたが、とてもとても覚えきれません。説明書も […]
2015/07/19 / 最終更新日 : 2015/07/19 sugama d 初級を返上する 訳し方 生徒さんが英文を前によくこんなことを言います。 「訳し方が分かりません」、あるいは「うまく訳せません」。 なにげないこの言葉に生徒さんの深層心理が表れているなあと思ってしまいます。「意味が分かりません」ではなく「訳し方が […]
2015/06/18 / 最終更新日 : 2015/06/18 sugama d 初級を返上する 親ばなれ 英語を聞いても、英語を読んでも、「だいたい分かるけど今一つスッキリしない」ということは多いですね。 だからつい日本語訳を読んで納得したくなります。 それが実は大問題だと知ったらどうでしょうか。 さっぱり意味が取れないとき […]
2015/05/12 / 最終更新日 : 2015/05/12 sugama d 初級を返上する プロクラ対策4 溜めない 「あとで」、「今度」と先送りさせたものは、だんだん面倒になります。 溜まればますます苦痛になります。 好きで始めた英語を苦しみに変えることは簡単です。 毎日届くじゃれマガはすぐに開いて読むのがコツです。 「今読もうか、そ […]
2015/05/11 / 最終更新日 : 2015/05/11 sugama d 初級を返上する プロクラ対策3 短時間で切り上げる 「1時間はしなくちゃ勉強ではない」と思っている人もいるでしょう。 短時間で切り上げる方が効果があります。 1時間も2時間もしているのは「さあ何しようか」と考えている時間ではないでしょうか。やることが決まっていればすぐに頭 […]
2015/05/10 / 最終更新日 : 2015/05/10 sugama d 初級を返上する プロクラ対策2 時刻を決める 勉強しようと思っているのに気がつくと「もうこんな時間!」なんです…という声をいつも聞きます。 あらかじめ時刻を決めておのはどうでしょうか。 できれば最優先に時間をとってしまうことはできないでしょうか。 用事を片付けてゆっ […]
2015/05/09 / 最終更新日 : 2015/05/10 sugama d 初級を返上する プロクラ対策1 勉強ではなく練習 「勉強しなくては」…私たちは常にこの言葉で追い詰められているのではないでしょうか。 では「勉強」ってなんでしょう?…答えられませんね。 そんなお化けみたいなもののせいで私たちは苦しんでいます。 だから私は勉強といわず練習 […]
2015/05/08 / 最終更新日 : 2015/05/08 sugama d 初級を返上する プロクラ対策 序章 実は私、GW中にのんびりと楽しみながらある仕事をするつもりでおりました。それは「楽しみ」のはずでした。 ところが長いはずの連休が2日、3日と経つうちに「楽しみ」はだんだん焦りに変わり、後半に入ると悩みの種に変わり、とうと […]
2015/05/07 / 最終更新日 : 2015/05/07 sugama d 初級を返上する 「つとめ」から「楽しみ」に 長い連休も終わって今日からレッスンが始まりますね。 連休中も英語活動していましたか。 「つい忙しくて」という人も多いでしょう。 「つい忙しくてイヤなことを先延ばしにしてしまった」というのが偽らざるところかもしれません。 […]
2015/05/05 / 最終更新日 : 2015/05/05 sugama d 初級を返上する 人生がときめく片付けの魔術 英語編 「捨てる!基準は モノを手にした瞬間に”ときめく”かどうか」 これは米国の出版社TIMEが「世界で最も影響力のある100人」に村上春樹氏とともに2名のみ選んだ日本人、近藤麻理恵さんの片付け魔術です。 こんまり先生と呼ばれ […]