2015/12/21 / 最終更新日 : 2015/12/21 sugama g EVサロン 今週のEVトピック 昨日はブログ更新を失敗しました。 書いたのですが下書き状態のまま一日経過してしまいました。失礼しました。 ２０１５年もみらいは今日と明日で終了します。２４日から１２日間の休みに入りますので今日明日のEVで話し納めしません […]
2015/12/19 / 最終更新日 : 2015/12/19 sugama p 英語トリビア my share of My Way（クリック）といえばFrank Sinatraの代表作です。元はフランスの歌にPaul Ankaが英詩を付けました。尊敬するシナトラの人気が陰ってきたことに心を痛めて贈ったのでした。 この歌の一節に次のような […]
2015/12/18 / 最終更新日 : 2015/12/18 sugama d 初級を返上する 先週のじゃれマガから 私たちはまるで「日本語に訳せないと分かったことにならない」病にかかっているようなものです・・・というお話を昨日しました。 今週のじゃれマガセミナーでもそのことが証明されました。 Y子さんが「今週は難しかった」としみじみ言 […]
2015/12/17 / 最終更新日 : 2015/12/18 sugama d 初級を返上する 日本語に依存過多 ディズニーアニメが日本語でも見れるとわかったらもう英語で見ようとしなくなった小学生（Kちゃん）の話を昨日紹介しました。 実は私たち大人も同じことです。どの教材もこの教材もすべて日本語訳が完備し、親切な日本語解説があるので […]
2015/12/16 / 最終更新日 : 2015/12/16 sugama d 初級を返上する ディズニー映画 小学生クラスに通う生徒さんのお母さんから聞きました。 小さい時英語版のディズニーアニメを喜んで見ていました。でもある時日本語でも見れるとわかってからは「日本語に換えて」とせがむようになり、お母さんは「しまった」と思ったそ […]
2015/12/15 / 最終更新日 : 2015/12/15 sugama l 教室の風景 中級クラス、みらコレ、徐々に浸透 昨夜の中級クラスに振り替え受講の生徒さんが二人参加しました。 クラスの受講生は１週間分の教材を聞いてくるのですが、振り替え受講生は聞いていません。聞いたことがない人もいました。 それでも易しいものから高度なものまで多彩な […]
2015/12/14 / 最終更新日 : 2015/12/15 sugama j ミニレッスン 今週のEVトピック 今週も、先々週のじゃれマガにヒントを得た話題です。お楽しみください。 12月 14日 (月曜日) Do you like hearing and using buzzwords? 流行語を聞いたり使ったりするのはお好きで […]
2015/12/13 / 最終更新日 : 2015/12/13 sugama j ミニレッスン 英語クイズ ::::::: 今日の英語クイズ::::::: （ ）に入る単語はなんでしょう。答は明日。 I wanted to cool down my thumb, so I called room service and as […]
2015/12/12 / 最終更新日 : 2015/12/12 sugama q こぼれ話 通訳 いささか季節外れですが、野球のことで以前から一度触れたいことがありました。 プロ野球では外国人選手も大勢活躍しています。そうした選手たちがインタビューを受ける時に活躍するのが通訳です。通訳の名人芸にはいつも感心しますが野 […]
2015/12/11 / 最終更新日 : 2015/12/11 sugama j ミニレッスン 先週のじゃれマガから 昨日は早速次の発表会へのアイデアをいただきました。ありがとうございました。さらに良い発表会にしたいと話し合っている皆さんの様子もうかがえてうれしく思いました。 さて本題、「先週のじゃれマガから」です。 12月4日のじゃれ […]
